让少数民族与汉族同胞彼此“说得出听得懂”

去年，在宜昌经商的新疆小伙阿西木告别了靠比划与汉族同胞交流的日子，成为一名能熟练运用汉语的商人，他所经营的民族团结餐厅还带动了12名少数民族和汉族群众就业。这一转变得益于西陵区开展的汉族群众与少数民族务工人员“一对一”结对互帮互学活动。4月12日，宜昌市“双语双向”教育服务工作启动仪式在西陵区举行，同时发布“西陵双语”全省首套微课堂电子教材。

在西陵区，像阿西木这样的少数民族常住人口近2万人、流动人口近5000人，涉及维吾尔族、回族、苗族、满族、壮族等40个少数民族。为让他们尽快适应城市生活、融入城市发展，该区从2016年起，以语言文化教育服务为抓手，探索“双语双向”教育服务工作。同时，与三峡大学联合开发“西陵双语”微课堂电子教材，聘请少数民族干部和三峡大学民族学院教师，在重点服务窗口、社区干部、网格员、少数民族、居民代表中开展民族语言的学习推广。

“亚克西，你好!”在三峡大学黄河路的一家新疆民族团结餐厅里，老板阿西木笑盈盈地接待着顾客。通过线上线下“双语双向”学习，少数民族、汉族同胞逐步实现了彼此“听得懂”“说得出”“用得了”。去年6月，阿西木一家主动告别了多年摆流动摊的历史，每逢传统节日，他还邀请社区居民一起品尝他亲手制作的新疆小吃，与社区汉族街坊们载歌载舞。环城北路社区是新疆维吾尔族务工经商人员聚集地，汉语与维语的学习，增强了彼此的文化认同，让32名维吾尔族同胞与汉族同胞更加交融。

西陵区“双语双向”教育服务工作得到了省委和市委肯定。12日的启动仪式上，西陵区环城北路社区被授予“湖北省少数民族务工人员语言文化政策教育培训点”，西陵区大学路社区、伍家岗区汉宜社区被授予市级教育培训点。下一步，该区将着力打造全省“双语”工作品牌，实现常居辖区的少数民族进城务工人员100%具备国家通用语言基本交流能力，基本了解日常生产、生活的政策法规;重点行业、服务窗口和街道社区等有关干部职工100%学习掌握少数民族关键语言或简单的问候语“两个100%全覆盖”工作目标。(三峡日报记者邹媛，通讯员刘明强、冯剑萍)