由中俄合拍、改编自同名电视剧的喜剧电影《战斗民族养成记》1月10日在京首映后，12日在青岛路演，收获不少好评。值得一提的是，该片男主由宜昌小伙董畅出演。作为一名专注于舞台表演、在国家话剧院磨练了8年的青年演员，这是他首次参演喜剧电影并担纲主演。此前在《青蛇》、《北京法源寺》等话剧中有出色表现的他，将有怎样的“跨界”首秀，令人期待。

首映式上，主演董畅接受记者采访。  片方供图

电影《战斗民族养成记》根据豆瓣9.1分同名剧集改编，由原班人马共同打造。和电视剧不同的是，影片中的主人公并非美国人，而是由董畅饰演的“上海女婿”。影片讲述了男主为求娶心爱的俄罗斯姑娘伊拉，远赴俄罗斯拜见“战斗民族岳父”的奇遇故事。这段异国求爱之旅不仅要面对“寡头爸爸”的百般刁难，还要应对前男友“罗马”的花式捣乱。董畅称，“最大的笑点在于中俄两国的文化差异，虽然意外频发，但是大家可以看得很嗨！”该片首映即被观影的小伙伴们喜封“中国版拜见岳父大人”，成为2019贺岁档令人期待的无国界笑点喜剧。

第一次演电影就碰上中俄合拍片，饰演上海女婿，对董畅来说，既是机遇，也是挑战。“俄语很难学，上海话也不容易讲。”开拍前，他进行了有针对性的语言训练，总算在老师的帮助下把剧本里的台词都学会了。到了片场才发现，很多时候其实可以用英文或手势交流，实在有疑问就请俄语老师帮忙，“俄方的导演、演员都很专业，很友好，我们相处得很融洽。”

新任男主董畅（右二）与中方导演夏昊（左一）、俄方导演阿卡基·萨赫拉

什维利（左二）及俄方主要演员在首映式上合影。  片方供图

过了口音关，还有“天气关”。“俄罗斯那种寒冷还是第一次遇见”，董畅回忆说，“有四五次我的手已经冻到没知觉了，每到这时‘罗马’和‘寡头爸爸’就会从远处飞奔过来照顾我，给我披上大衣、搓手……让我感受到战斗民族别样的温暖”。

电影《战斗民族养成记》新版海报。  片方供图

据董畅介绍，电影《战斗民族养成记》由导演夏昊和阿卡基·萨赫拉什维利联合执导，分别在北京、上海、苏州、莫斯科等地取景，历经两个多月的拍摄，从剧本创作到拍摄剪辑都由中俄双方合作完成。片中，伏特加酒局、俄式桑拿、雪地赛车、坦克营救等一系列考验不仅延续了同名剧集的幽默情节，更将中俄两国文化元素进行了巧妙地融合，在欢乐中流露出温情与感动。

电影《战斗民族养成记》新版海报。  片方供图

目前，该片预售已全面开启，将于1月25日在全国正式上映。在接受完记者采访后，董畅专门发来一段录影，为家乡的父老乡亲送上新春祝福和问候，诚挚希望这次大荧幕首秀能为观众带来满满的欢声笑语，陪伴大家快乐过大年。